Traduction de «euro vijfduizend » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Euro Info Centre | Euro Info Centrum | euro-infocentrum | euroloket | EIC [Abbr.]
Euro-info-centre | EIC [Abbr.]

Euro-emissie [ Euro-obligatie ]
euro-émission [ euro-obligation ]

Europese Organisatie voor een Markt van Onafhankelijke Producenten | EURO AIM [Abbr.] | EURO-AIM [Abbr.]
Association Européenne pour un Marché des Producteurs Indépendants | EURO AIM [Abbr.] | EURO-AIM [Abbr.]

Euro-Quebec-hydro-waterstof-project | Project Euro-Quebec Hydro-Waterstof | EQHHPP [Abbr.]
projet d'hydrocarbures Euro-Québec | projet Euro-Québec Hydrohydrogène | EQHHPP [Abbr.]

euro-omschakeling
conversion à l'euro

Admi Euro-programma
programme Admi-Euro

overgang naar de euro
passage à l'euro

euro [ euromunt ]
euro

Euro-Atlantische Partnerschapsraad [ EAPC | EAPR | NASR | Noordatlantische Samenwerkingsraad ]
Conseil de partenariat euro-atlantique [ CCNA | Conseil de coopération nord-atlantique | Conseil de partenariat euroatlantique | CPEA ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er wordt geen subsidie toegekend als de kostprijs van de aankopen en de werken lager is dan 5000 euro (vijfduizend euro), belasting over de toegevoegde waarde niet inbegrepen.
Aucune subvention n'est octroyée si le coût des achats et des travaux est inférieur à 5.000 euros (cinq mille euros) hors taxe sur la valeur ajoutée.

2° een subsidie van maximaal 5.000 euro (vijfduizend euro) kan toegekend worden aan maximaal vijf verenigingen van personen met een handicap, die voldoen aan de criteria vermeld in artikel 6 van dit besluit.
2° une subvention d'un montant maximum de 5.000 euros (cinq-mille euros) peut être octroyée à un maximum de cinq associations en charge de personnes handicapées, qui répondent aux critères visés à l'article 6 du présent arrêté.

Ieder die gebruik maakt van geweld of bedreiging tegen een persoon om die persoon te dwingen een dergelijke erkenning te doen of zijn voorafgaande toestemming in een dergelijke erkenning te geven, wordt gestraft met gevangenisstraf van drie maanden tot vijf jaar en met geldboete van tweehonderdvijftig euro tot vijfduizend euro.
Quiconque recourt à des violences ou menaces à l'égard d'une personne pour la contraindre à faire une telle reconnaissance ou donner son consentement préalable à une telle reconnaissance sera puni d'un emprisonnement de trois mois à cinq ans et d'une amende de deux cent cinquante euros à cinq mille euros.

13° De Wijk, Willy Vandersteenplein 1, 2060 Antwerpen: 5.062,83 euro (vijfduizend tweeënzestig euro en drieëntachtig cent);
13° « De Wijk », Willy Vandersteenplein 1, 2060 Antwerpen : 5.062,83 euros (cinq mille soixante-deux euros et quatre-vingt-trois centimes) ;

Art. 6. Per takenpakket, goedgekeurd volgens de procedure, vermeld in artikel 8 voor wat de gemeenten betreft en artikel 9 voor wat de actoren betreft, bedraagt de compensatie 5250 euro (vijfduizend tweehonderdvijftig euro).
Art. 6. Par ensemble de tâches, approuvé selon la procédure, visée à l'article 8 en ce qui concerne les communes et à l'article 9 en ce qui concerne les acteurs, la compensation s'élève à 5.250 euros (cinq mille deux cent cinquante euros).

[00ef][0080][00ad] Het saldo (25%) van vijfduizend zeven honderd en vijftig euro (5.750 euro) zal worden betaald op voorlegging van de bewijsstukken betreffende de periode waarop de subsidie betrekking heeft, en van de resultatenrekening en de balans voor het jaar 2016 van de vzw.
- Le solde (25%) de cinq mille sept cent cinquante euros (5.750 euros) sera liquidé sur présentation des pièces justificatives relatives à la période à laquelle la subvention se rapporte, et du compte de résultats et du bilan 2016 de l'asbl.

- Het saldo (25 %) van vijfduizend zeven honderd en vijftig euro (5.750 euro) zal worden betaald op voorlegging van de bewijsstukken betreffende de periode waarop de subsidie betrekking heeft, en van de resultaatsrekening en de balans van de vzw voor het jaar 2016.
- Le solde (25 %) de cinq mille sept cent cinquante euros (5.750 euros) sera liquidé sur présentation des pièces justificatives relatives à la période à laquelle la subvention se rapporte, et du compte de résultats et du bilan 2016 de l'asbl.

2° vzw Caritas Jeugd- en Kinderzorg, Karel Mirystraat 2, 2020 Antwerpen : 5.622,74 euro (vijfduizend zeshonderd tweeëntwintig euro en vierenzeventig cent);
2° vzw Caritas Jeugd- en Kinderzorg, Karel Mirystraat 2, 2020 Anvers : 5.622,74 euro (cinq mille six cent vingt-deux euros et septante-quatre cents);

Er wordt geen subsidie toegekend als de kostprijs van de aankopen en de werken lager is dan 5.000 euro (vijfduizend euro), belasting over de toegevoegde waarde niet inbegrepen.
Aucune subvention n'est octroyée si le coût des achats et des travaux est inférieur à 5.000 euros (cinq mille euros), la taxe sur la valeur ajoutée non comprise.

Art. 3. De forfaitaire subsidie bedraagt maximaal 5.363,05 euro (vijfduizend driehonderddrieënzestig euro vijf cent) per jaar per VTE laaggeschoolde jongere in dienst.
Art. 3. La subvention forfaitaire s'élève à 5.363,05 euros (cinq mille trois cent soixante-trois euros et cinq eurocents) au maximum par an par ETP de jeune peu scolarisé en service.