Traduction de «euro sindsdien consequent geblokkeerd » (Néerlandais → Français) :

3) Is de borgsom van 25.000 euro sindsdien consequent geblokkeerd op een rekening van de RVA bij een aanvraag tot erkenning?
3) Lors d'une demande d'agrément, la caution de 25 000 euros a-t-elle été systématiquement bloquée sur un compte de l'ONEm ?

Verder volgen onze posten een project waarbij 3 containers werden aangekocht in 2007 voor 15 000 euro, dienstig als schoolgebouwen voor Bedoeïen in de Jordaanvallei. De plaatsing wordt sindsdien geblokkeerd omdat de Israëlische autoriteit weigert een vergunning af te leveren, omdat er geen ontwikkelingsplan voor het gebied bestaat.
Ensuite, nos postes suivent un projet dans le cadre duquel trois containeurs, qui doivent faire office de bâtiments scolaires pour les bédouins de la Vallée du Jourdain, ont été achetés en 2007 pour un montant de 15 000 euros a région.