Vertaling van "ethisch geïnspireerd buitenlands " (Nederlands → Frans) :

Welke initiatieven denkt hij te nemen in het raam van het voorgeschreven " actief, dynamisch, voluntaristisch en ethisch geïnspireerd buitenlands beleid" inzake de verdediging van de mensenrechten in de Russische Federatie en in de Volksrepubliek China?
Quelles initiatives envisage-t-il de prendre dans la « politique étrangère active, volontariste et fondée sur des convictions éthiques » préconisée en ce qui concerne la défense des droits de l'homme en Russie et en Chine ?

CD&V is van oordeel dat het voor het uitbouwen van een ethisch geïnspireerd buitenlands beleid noodzakelijk is om niet alleen de partners uit de civiele maatschappij van het Zuiden te betrekken, maar ook die van het Noorden.
Le CD&V estime que l'élaboration d'une politique étrangère d'inspiration éthique nécessite la participation de tous les partenaires de la société civile du Sud ainsi que du Nord.

We gaan ook door met ons ethisch geïnspireerd buitenlands beleid zoals het belichaamd wordt door Louis Michel.
Nous poursuivons également notre politique étrangère fondée sur des principes éthiques, telle qu'incarnée par Louis Michel.