Traduction de «essentiële elementen ontbraken » (Néerlandais → Français) :

De verzoekende partijen zijn daarnaast van mening dat essentiële studie-elementen in het dossier ontbraken.
Par ailleurs, les parties requérantes estiment que des éléments essentiels d'études manquaient au dossier.

Op een totaal van 116 bijstandspakketten heeft de Commissie voor drie programma's geoordeeld dat deze niet in behandeling konden worden genomen omdat essentiële elementen ontbraken (Duitsland, Italië en het Verenigd Koninkrijk).
Au total, sur 116 interventions, trois programmes ont été jugés non recevables par la Commission, car des éléments essentiels manquaient (en Allemagne, en Italie et au Royaume-Uni).