De rapporteur vindt het positief dat de Rekenkamer nadrukkelijk aangeeft welke lidstaten goed presteerden en welke ernstige tekortkomingen lieten zien.
Le rapporteur apprécie que la Cour ait nommé les États membres qui ont enregistré de bons résultats et ceux qui ont présenté de graves lacunes.
