Traduction de «erkenningspercentage bedroeg » (Néerlandais → Français) :

Het erkenningspercentage bedroeg respectievelijk 49% voor Guinee en 25% voor Congo.
Les taux de reconnaissance étaient de 49 % pour la Guinée et de 25 % pour le Congo.

Kennelijk is nog steeds de overgrote meerderheid van de verzoeken duidelijk ongegrond. Het erkenningspercentage bedroeg 3,7 % voor Montenegrijnen, 2,7 % voor Serviërs en 1 % voor burgers van de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië.
Le taux de reconnaissance était de 3,7 % pour les ressortissants monténégrins, 2,7 % pour les ressortissants serbes et 1 % pour les ressortissants de l’ancienne République yougoslave de Macédoine.

Het erkenningspercentage ten gronde bedroeg in 1996 26,6 %, in 1997 28,9 % en in 1998 39 %.
Le pourcentage de reconnaissance quant au fond s'élevait en 1996 à 26,6 %, en 1997 à 28,9 % et en 1998 à 39 %.

Het erkenningspercentage ten gronde bedroeg in 1996 26,6 %, 1997 28,9 % en in 1998 39 %.
Quant au pourcentage de reconnaissance au fond, il atteignait les 26,6 % en 1996, 28,9 % en 1997 et 39 % en 1998.