Vertaling van "erkenningsbeleid van moskeeën " (Nederlands → Frans) :

3. Hoe kan een tegenstelling tussen executieve en verkozen raad een vertragend effect hebben op het erkenningsbeleid ten aanzien van moskeeën, daar waar slechts de executieve de door u erkende instantie is ?
3. Comment une opposition entre l'exécutif et le conseil élu peut-elle avoir un effet retardateur sur la politique de reconnaissance des mosquées, alors que l'exécutif est la seule instance reconnue par vous ?

Hoe kan een tegenstelling tussen Executieve en verkozen raad een vertragende uitwerking hebben op het erkenningsbeleid van moskeeën, terwijl de Executieve de door de minister erkende instantie is?
Comment l'opposition entre l'Exécutif et le conseil élu peut-il avoir pour effet de retarder la reconnaissance des mosquées alors que l'Exécutif est l'instance reconnue par le ministre ?