Traduction de «erkenning mag hoogstens negentig dagen opgeschort » (Néerlandais → Français) :

De erkenning mag hoogstens negentig dagen opgeschort worden.
L'agrément ne peut être suspendu pour une durée excédant nonante jours.

De erkenning mag hoogstens gedurende zes maanden opgeschort worden.
L'agrément ne peut être suspendu pour une durée qui excède six mois.

Indien het P.L.I. C. na verhoor van de betrokken MIRE niet goedgekeurd wordt door de Minister, kan de erkenning maximum negentig dagen opgeschort worden.
La non-approbation du P.L.I. C. par le Ministre, après audition de la MIRE concernée, peut entraîner la suspension de l'agrément pour une durée maximale de nonante jours.

Indien het jaarlijkse actieplan na verhoor van de betrokken MIRE niet goedgekeurd wordt door de Minister, kan de erkenning maximum negentig dagen opgeschort worden.
La non-approbation du plan d'actions annuel par le Ministre, après audition de la MIRE concernée, peut entraîner une suspension de l'agrément pour une durée maximale de nonante jours.

De erkenning mag hoogstens drie maanden opgeschort worden.
L'agrément ne peut être suspendu pour une durée excédant trois mois.