Personen met door het Fonds voor beroepsziekten erkende gezondheidsproblemen krijgen de kosten die voortvloeien uit de vastgestelde ziekte, terugbetaald.
Les personnes victimes de problèmes de santé reconnus par le Fonds des maladies professionnelles bénéficient d'un remboursement des frais de santé liés à la maladie identifiée.