Vertaling van "erik benoit adjunct-adviseur " (Nederlands → Frans) :

Bij koninklijk besluit van 5 december 2004, wordt de heer Maurice Philippe Benoit, adjunct-adviseur, door verhoging in graad bevorderd tot de graad van adviseur bij de Federale Overheidsdienst Informatie - en Communicatietechnologie - directie-generaal Programma - en projectbeheer in een betrekking van het Nederlands taalkader, met ingang van 1 november 2004.
Par arrêté royal du 5 décembre 2004, M. Maurice Philippe Benoit, conseiller adjoint, est promu par avancement de grade au grade de conseiller au Service public fédéral de la Technologie de l'Information et de la Communication - Direction générale Gestion des programmes et des projets dans un emploi du cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 novembre 2004.

de heer DELVAUX Benoit, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor pensioenen, wonende te Jambes, met uitwerking op 15/11/1996;
M. DELVAUX Benoit, conseiller adjoint à l'Office national des pensions, domicilié à Jambes, avec effet rétroactif au 15/11/1996;

Bij koninklijk besluit nr. 2043 van 16 november 1998 wordt de heer Erik Benoit, adjunct-adviseur, op 1 oktober 1998 ambtshalve en zonder opzegging uit zijn betrekking ontslagen.
Par arrêté royal n° 2043 du 16 novembre 1998, M. Benoit, Erik, conseiller-adjoint, est démissionné d'office et sans préavis de son emploi, le 1er octobre 1998.

Coulon, Benoit, adjunct-adviseur bij het Ministerie van Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 1999.
Coulon, Benoit, Conseiller adjoint au Ministère de l'Intérieur, à la date du 8 avril 1999.

De heer Erik Balbaert, adjunct-adviseur.
Monsieur Erik Balbaert, conseiller adjoint.

Belgische delegatie op de conferentie van Rio : - Jean-Luc Dehaene, eerste minister; - Laurette Onkelinx, minister van Volksgezond- heid, Leefmilieu en Maatschappelijke Integratie; - Erik Derycke, staatssecretaris voor Ontwikke- lingssamenwerking; - Michel Czetwertynski, ambassadeur van België in Brazilië; - Michel Delfosse, gevolmachtigde minister, hoofd van de dienst Verenigde Naties, ministerie van Buitenlandse Zaken; - Philippe Dartois, consul-generaal van België - Rio de Janeiro; - Dominique Struye, ambassaderaad, diplomatiek adviseur op het kabinet van de eerste minister; - Willy Baeyens, adjunct-kabinetschef van de minis- ter van Volksgezondheid, Leefmilieu en Maat- schappelijke Integratie; - Mireille Claeys, directeur, dienst Verenigde Naties, ministerie van Buitenlandse Zaken; - Danny Ghekiere, directeur, dienst Internationale Organisaties, algemeen bestuur van de Onwikke- lingssamenwerking; - Bernard Pendeville, adviseur op het kabinet van de minister van Volksgezondheid en Leefmilieu; - Roland Gillet, voorzitter van de raad voor Leefmi- lieu van het Brusselse hoofdstedelijk Gewest; - Godfrind Thiers, directeur van het Instituut voor Hygiëne en Epidemiologie van het ministerie voor Volksgezondheid en Leefmilieu; - Eckhard Kuijken, directeur van het Instituut voor Natuurbehoud van het Vlaamse Gewest; - Robert Nieuwejaers, ingenieur, diensthoofd bij de administratie voor Leefmilieu, Natuurbehoud en Landinrichting; - Mark Gedopt, ambassadesecretaris, permanente vertegenwoordiging van België bij het Bureau van de Verenigde naties en de gespecialiseerde instel- lingen in Genève; - Franz Godts, adjunct-adviseur, administratie van de Thesaurie, ministerie van Financiën; - Frank De Wispelaere, kabinetsattaché van de staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwer- king; - Thierry Giet, kabinetssecretaris van de minister voor Volksgezondheid en Leefmilieu; - Martine Vanderstraeten, attaché, dienst Program- matie van het Wetenschapsbeleid; - Annic Va ...
Délégation belge à la conférence de Rio : - Jean-Luc Dehaene, premier ministre; - Laurette Onkelinx, ministre de la Santé publique, de l'Environnement et de l'Intégration sociale; - Erik Derycke, secrétaire d'Etat à la Coopération au Développement; - Michel Czetwertynski, ambassadeur de Belgique au Brésil; - Michel Delfosse, ministre plénipotentiaire, chef du service Nations unies, ministère des Affaires étrangères; - Philippe Dartois, consul général de Belgique - Rio de Janeiro; - Dominique Struye, conseiller d'ambassade, conseiller diplomatique au cabinet du premier ministre; - Willy Baeyens, chef de cabinet adjoint de la ministre de la Santé publique, de l'Environnement et de l'Intégration sociale; - Mireille Claeys, directeur, service des Nations unies, ministère des Affaires étrangères; - Danny Ghekiere, directeur, service des Organisations internationales, administration générale de la Coopération au Développement; - Bernard Pendeville, conseiller au cabinet de la ministre de la Santé publique et de l'Environnement; - Roland Gillet, président du conseil de l'Environ- nement de la Région de Bruxelles-capitale; - Godfrind Thiers, directeur de l'Institut d'Hygiène et d'Epidémiologie du ministère de la Santé publi- que et de l'Environnement; - Eckhard Kuijken, directeur de l'Institut pour la conservation de la nature de la Région flamande; - Robert Nieuwejaers, ingénieur, chef de service à l'administration pour l'Environnement, la Conser- vation de la nature et l'Aménagement rural de la Région flamande; - Mark Gedopt, secrétaire d'ambassade, représenta- tion permanente de la Belgique auprès de l'Office des Nations unies et des institutions spécialisées à Genève; - Franz Godts, conseiller adjoint, administration de la trésorerie, ministère des Finances; - Frank De Wispelaere, attaché de cabinet du secré- taire d'Etat à la Coopération au Développement; - Thierry Giet, secrétaire de cabinet de la ministre de la Santé publique et de l'Environnement; ...