Vertaling van "delvaux benoit adjunct-adviseur " (Nederlands → Frans) :

Artikel 1. Wordt aangewezen in de hoedanigheid van effectief lid om deel uit te maken van de afvaardiging van de overheid in het tussenoverlegcomité, de heer Michel UREEL, adviseur-generaal, ter vervanging van de heer Benoît DELVAUX, gepensioneerd.
Article 1. Est désigné pour faire partie de la délégation de l'autorité dans le comité intermédiaire de concertation en qualité de membre effectif, M. Michel UREEL, conseiller général, en remplacement de M. Benoît DELVAUX, admis à la retraite.

de heer DELVAUX Benoit, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor pensioenen, wonende te Jambes, met uitwerking op 15/11/1996;
M. DELVAUX Benoit, conseiller adjoint à l'Office national des pensions, domicilié à Jambes, avec effet rétroactif au 15/11/1996;

Bij koninklijk besluit van 5 december 2004, wordt de heer Maurice Philippe Benoit, adjunct-adviseur, door verhoging in graad bevorderd tot de graad van adviseur bij de Federale Overheidsdienst Informatie - en Communicatietechnologie - directie-generaal Programma - en projectbeheer in een betrekking van het Nederlands taalkader, met ingang van 1 november 2004.
Par arrêté royal du 5 décembre 2004, M. Maurice Philippe Benoit, conseiller adjoint, est promu par avancement de grade au grade de conseiller au Service public fédéral de la Technologie de l'Information et de la Communication - Direction générale Gestion des programmes et des projets dans un emploi du cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 novembre 2004.

DELVAUX, Yves, Adjunct-adviseur bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 1996;
DELVAUX, Yves, Conseiller adjoint à la Chambre des Représentants, à la date du 15 novembre 1996;

Coulon, Benoit, adjunct-adviseur bij het Ministerie van Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 1999.
Coulon, Benoit, Conseiller adjoint au Ministère de l'Intérieur, à la date du 8 avril 1999.

Bij koninklijk besluit nr. 2043 van 16 november 1998 wordt de heer Erik Benoit, adjunct-adviseur, op 1 oktober 1998 ambtshalve en zonder opzegging uit zijn betrekking ontslagen.
Par arrêté royal n° 2043 du 16 novembre 1998, M. Benoit, Erik, conseiller-adjoint, est démissionné d'office et sans préavis de son emploi, le 1er octobre 1998.