Traduction de «erdogan in augustus 2005 aflegde » (Néerlandais → Français) :

De bemoedigende verklaringen die PM Erdogan in augustus 2005 aflegde en waarin hij het had over « een Koerdische kwestie » heeft veel hoop doen ontstaan.
Les déclarations courageuses du premier ministre Erdogan en août 2005 selon lesquelles il existe une « question kurde » ont suscité beaucoup d'espoirs.

In dit verband zien wij uit naar de follow-up van de toespraak van premier Erdogan in augustus 2005.
À cet égard, nous attendons avec impatience la suite qui sera donnée au discours prononcé en août 2005 par le Premier ministre Erdogan.