Traduction de «enkele interviews aangekondigd » (Néerlandais → Français) :

Wel wordt in enkele interviews van kabinetsmedewerkers verwezen naar de audit van de Dienst Vreemdelingenzaken die door het ABC-bureau is georganiseerd en naar het beheersplan van de Dienst Vreemdelingenzaken dat voor deze maanden is aangekondigd.
Toutefois, dans certaines interviews données par des collaborateurs de cabinet, l'on renvoie à l'audit de l'Office des étrangers effectué par le bureau ABC et au plan de ges tion de l'Office des étrangers qui est annoncé pour ces mois-ci.

- De heer Gabriëls, Vlaams minister van Economie, heeft in enkele interviews aangekondigd dat hij bij de Europese Commissie wil pleiten voor een versoepeling voor ons land van de Kyoto-norm voor de uitstoot van broeikasgassen.
- Dans plusieurs entrevues, M. Gabriëls, ministre flamand de l'Économie, a déclaré vouloir plaider auprès de la Commission européenne en faveur d'un assouplissement pour notre pays de la norme de Kyoto en matière d'émissions de gaz à effet de serre.