Vertaling van "enigen die hiervoor " (Nederlands → Frans) :

Normaliter werken veel andere landen mee aan de weginfrastructuur, maar in Haïti zijn we de enigen die hiervoor geld ter beschikking stellen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

Normalement, plusieurs autres pays participent à la construction de l’infrastructure routière mais là-bas, nous sommes les seuls à octroyer des aides à cet effet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

We zijn een van de drijvende krachten geweest achter het organiseren van de G20-bijeenkomsten, die in november zoals u weet op initiatief van voorzitter Barroso en president Sarkozy op het niveau van de regeringsleiders werden getild, maar wij zijn niet de enigen die hiervoor nodig zijn.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

Nous avons été l’une des principales forces motrices à l’origine de l’activation du processus du sommet du G20, qui a été, comme vous le savez, proposée aux dirigeants à l’initiative du président Barroso et du président Sarkozy, mais nous ne sommes pas les seules personnes nécessaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-20]

We zijn een van de drijvende krachten geweest achter het organiseren van de G20-bijeenkomsten, die in november zoals u weet op initiatief van voorzitter Barroso en president Sarkozy op het niveau van de regeringsleiders werden getild, maar wij zijn niet de enigen die hiervoor nodig zijn.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

Nous avons été l’une des principales forces motrices à l’origine de l’activation du processus du sommet du G20, qui a été, comme vous le savez, proposée aux dirigeants à l’initiative du président Barroso et du président Sarkozy, mais nous ne sommes pas les seules personnes nécessaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-20]

4° worden als enigen gemachtigd om iedere overeenkomst af te sluiten die noodzakelijk is voor de verwezenlijking van of verband houdt met de technische modaliteiten van de financiële beheersverrichtingen, bedoeld in 3° hiervoor : de personen aangeduid onder categorie C.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

4° sont seules habilitées à conclure toute convention nécessaire à la réalisation ou afférente aux modalités techniques des opérations de gestion financière visées sous le 3° ci-dessus : les personnes désignées dans la catégorie C.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-01-16]

4° worden als enigen gemachtigd om iedere overeenkomst af te sluiten die noodzakelijk is voor de verwezenlijking van of verband houdt met de technische modaliteiten van de financiële beheersverrichtingen, bedoeld in 3° hiervoor : de personen aangeduid onder categorie C.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

4° sont seules habilitées à conclure toute convention nécessaire à la réalisation ou afférente aux modalités techniques des opérations de gestion financière visées sous le 3° ci-dessus : les personnes désignées dans la catégorie C.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-01-16]

4° worden als enigen gemachtigd om iedere overeenkomst af te sluiten die noodzakelijk is voor de verwezenlijking van of verband houdt met de technische modaliteiten van de beheersverrichtingen, bedoeld in 3° hiervoor : de personen aangeduid onder categorie C.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-01-30]

4° sont seules habilitées à conclure toute convention nécessaire à la réalisation ou afférente aux modalités techniques des opérations de gestion financière visées sous le 3° ci-dessus : les personnes désignées dans la catégorie C.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-01-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-01-30]

4° worden als enigen gemachtigd om iedere overeenkomst af te sluiten die noodzakelijk is voor de verwezenlijking van of verband houdt met de technische modaliteiten van de beheersverrichtingen, bedoeld in 3° hiervoor : de personen aangeduid onder categorie C.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-01-27]

4° sont seules habilitées à conclure toute convention nécessaire à la réalisation ou afférente aux modalités techniques des opérations de gestion financière visées sous le 3° ci-dessus : les personnes désignées dans la catégorie C.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-01-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-01-27]

4° worden als enigen gemachtigd om iedere overeenkomst af te sluiten die noodzakelijk is voor de verwezenlijking van of verband houdt met de technische modaliteiten van de verrichtingen van financieel beheer, bedoeld in 3° hiervoor :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

4° sont seuls habilités à conclure toute convention nécessaire à la réalisation ou afférente aux modalités techniques des opérations de gestion financière visées sous le 3° ci-dessus :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-01-14]

Anderen hebben gezocht naar : enigen die hiervoor niet de enigen die hiervoor worden als enigen hiervoor

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'enigen die hiervoor' ->

Date index: 2024-05-31