Traduction de «enige reflectie hierover » (Néerlandais → Français) :

Van een Frans rapporteur had ik, na de ervaringen die de Franse banlieue in de herfst van vorig jaar heeft opgedaan, toch enige reflectie hierover verwacht.
Après les événements dans les banlieues françaises en automne dernier, je m’attendais à une réaction à cet égard d’un rapporteur français bien précis.

Ik pleit hier uiteraard niet voor een verbod op schotelantennes, maar de commissie had hierover toch wel enige reflectie mogen maken.
Je ne plaide pas pour l'interdiction de ces antennes mais la commission aurait pu mener une réflexion sur cette question.