Traduction de «energieboekhouding bestaande » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

data migreren | migreren van bestaande gegevens | bestaande data migreren | bestaande gegevens migreren
transférer des données existantes

netwerk bestaande uit geconcentreerde elementen | schakeling bestaande uit geconcentreerde elementen
circuit à constantes localisées

bestaand schip | bestaand vaartuig
engin existant | navire existant

bestaande inrichting | bestaande installatie
installation existante

bestaande ontwerpen aanpassen aan gewijzigde omstandigheden | bestaande ontwerpen aanpassen aan veranderde omstandigheden
adapter des conceptions existantes aux changements de circonstances

bestaande gebruiken
usages

in geldboete bestaande hoofdstraf
peine principale d'amende

moleculair | bestaande uit moleculen
moléculaire

kruisallergie | overgevoeligheid uitgelokt door een bestaande overgevoeligheid
allergie croisée ? | ?

afschaffen van bestaande bedden
suppression de lits existants

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 9. § 1. Het door de onder afdeling IV beoogde meters geregistreerde verbruik vormt het voorwerp van een energieboekhouding bestaande uit minstens, de volgende elementen :
Art. 9. § 1. Les consommations enregistrées par les compteurs visés à la section IV font l'objet d'une comptabilité énergétique qui comprend, au minimum les éléments suivants :

Art. 19. § 1. De door de aan het artikel 16 beoogde meters geregistreerde verbruiken dient het voorwerp uit te maken van een energieboekhouding bestaande uit, tenminste :
Art. 19. § 1. Les consommations enregistrées par les compteurs visés à l'article 16 font l'objet d'une comptabilité énergétique qui comprend, au minimum :