Traduction de «energie olivier deleuze » (Néerlandais → Français) :

Via het koninklijk besluit van 11 maart 2003 met betrekking tot de steenkolenbalans specifieerde toenmalig staatssecretaris voor Energie, Olivier Deleuze, de manier waarop gegevens dienen te worden aangeleverd op basis van artikel 29bis van de Electriciteitswet (ondertussen hernummerd naar artikel 29octies).
Dans l'arrêté royal du 11 mars 2003 organisant la collecte de données relatives à l'établissement du bilan charbonnier, le secrétaire d'État à l'Énergie de l'époque, M. Olivier Deleuze, précisait la manière de fournir les données requises sur la base de l'article 29bis de la loi relative à l'organisation du marché de l'électricité (devenu article 29octies sous la nouvelle numérotation de l'article).

C. COMMENTAAR VAN DE STAATSSECRETARIS VOOR ENERGIE, OLIVIER DELEUZE, IN VERBAND MET DE HOORZITTINGEN
C. COMMENTAIRE DU SECRÉTAIRE D'ÉTAT À L'ÉNERGIE, OLIVIER DELEUZE, À PROPOS DES AUDITIONS

DELEUZE, Olivier, Gewezen Staatssecretaris voor Energie en Duurzame Ontwikkeling, toegevoegd aan de Minister van Mobiliteit en Vervoer
DELEUZE, Olivier, Ancien Secrétaire d'Etat à l'Energie et au Développement durable, adjoint au Ministre de la Mobilité et des Transports

In het kader van een betere beheersing van de gevaarlijke situaties in de elektrische laagspanningsnetten was het de bedoeling van de voormalige staatssecretaris van Energie, Olivier Deleuze, en dit in samenspraak met de netbeheerders, om tot een systematische controle van alle laagspanningsnetten over te gaan.
Dans l'optique d'une meilleure maîtrise des situations dangereuses pouvant se présenter dans les réseaux basse tension, l'ancien secrétaire d'État à l'Énergie, Olivier Deleuze, avait prévu de procéder au contrôle systématique de tous les réseaux basse tension, et ce en concertation avec les gestionnaires du réseau.

De heer Olivier Deleuze, staatssecretaris voor Energie en Duurzame Ontwikkeling.
M. Olivier Deleuze, secrétaire d'État à l'Énergie et au Développement durable.

– De heer Olivier Deleuze, Staatssecretaris voor Energie en Duurzame Ontwikkeling, antwoordt namens mevrouw Magda Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu.
– M. Olivier Deleuze, secrétaire d'État à l'Énergie et au Développement durable répond au nom de Mme Magda Aelvoet, ministre de la Protection de la consommation, de la Santé publique et de l'Environnement.

– De heer Olivier Deleuze, staatssecretaris voor Energie en Duurzame Ontwikkeling, antwoordt namens mevrouw Magda Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu.
– M. Olivier Deleuze, secrétaire d’État à l’Énergie et au Développement durable, répondra au nom de Mme Magda Aelvoet, ministre de la Protection de la consommation, de la Santé publique et de l’Environnement.

Mijn collega Olivier Deleuze vergelijkt de productie van elektrische energie met een meer waarin verschillende producten vloeien, van de meest ecologische tot de minst milieuvriendelijke.
Mon collègue Olivier Deleuze compare la production d'énergie électrique à un lac dans lequel se déversent des productions d'origines très diverses, des plus écologiques au moins écologiques.

Deze materie valt onder de bevoegdheid van mijn collega Olivier Deleuze, staatssecretaris voor Energie (Vraag nr. 72 van 16 oktober 2002).
Cette matière relève de la compétence de mon collègue Olivier Deleuze, secrétaire d'État à l'Énergie (Question n° 72 du 16 octobre 2002).

Informatie hieromtrent kan worden opgevraagd bij mijn collega Olivier Deleuze staatssecretaris voor Energie en Duurzame Ontwikkeling (Vraag nr. 82 van 5 maart 2003.) 3.
Des informations à ce sujet peuvent être demandées auprès de mon collègue Olivier Deleuze, secrétaire d'État à l'Énergie et au Développement durable (Question n° 82 du 5 mars 2003.) 3.