Traduction de «en of verduidelijkingen door de nvao gebeurt steeds schriftelijk » (Néerlandais → Français) :

Art. 25. § 1. Een verzoek tot het verstrekken van aanvullende informatie, toelichtingen en/of verduidelijkingen door de NVAO gebeurt steeds schriftelijk.
Art. 25. § 1. Une demande d'informations, d'explications et/ou de clarifications supplémentaires émanant de la NVAO se fait toujours par écrit.

3. a) Wordt aan de aanvragers door de bevoegde Dienst Directie-generaal, Afdeling personen met een handicap, van de FOD Sociale Zekerheid telkens een schriftelijke of een elektronische ontvangstmelding afgeleverd bij het indienen van hun al dan niet medische vragenlijsten? b) Zo ja, binnen welke termijn? c) Zo neen, waarom gebeurt dit nog steeds niet of eventueel niet meer?
3. a) La Direction générale Personnes handicapées du SPF Sécurité sociale envoie-t-elle à chaque fois aux demandeurs un accusé de réception par lettre ou par voie électronique lors du renvoi de questionnaires, médicaux ou autres? b) Dans l'affirmative, dans quel délai? c) Dans la négative, pourquoi cela n'est-il pas ou plus le cas?