Vertaling van "emas-registratie of iso-certificering " (Nederlands → Frans) :

EMAS-registratie of ISO-certificering van de toeristische accommodatie (maximaal 5 punten)
Enregistrement EMAS, certification ISO de l'hébergement touristique (5 points au maximum)

EMAS-registratie of ISO-certificering van leveranciers (maximaal 5 punten)
Enregistrement EMAS ou certification ISO des fournisseurs (5 points au maximum)

Criterium 24. EMAS-registratie of ISO-certificering van leveranciers (maximaal 5 punten)
Critère 24. Enregistrement EMAS ou certification ISO des fournisseurs (5 points au maximum)

Criterium 23. EMAS-registratie of ISO-certificering van de toeristische accommodatie (maximaal 5 punten)
Critère 23. Enregistrement EMAS et certification ISO de l'hébergement touristique (5 points au maximum)

Terwijl de ISO 14001-norm de manier waarop het bedrijf aan milieuzorg doet, certificeert, gaat de EMAS-verordening van de Europese Commissie een stap verder aangezien zijn toepassingsgebied en zijn registratie betrekking hebben op de eigenlijke milieuzorg van het bedrijf.
Alors que la norme ISO 14001 certifie la manière par laquelle l'entreprise gère l'environnement, le règlement EMAS de la Commission européenne va plus loin car son champ d'application et son enregistrement s'appliquent à la gestion environnementale proprement dite de l'entreprise.

Art. 3. Keuringsinstellingen moeten geaccrediteerd zijn voor de certificering van ISO 9001 of ISO 14001, overeenkomstig de Europese verordening nr. 765/2008, of voor de certificering van EMAS, overeenkomstig de Europese verordening nr. 1221/2009, of beschikken over een door de OVAM goedgekeurde ISO 17020 accreditatie.
Art. 3. Les organismes de contrôle doivent être accrédités pour la certification d'ISO 9001 ou d'ISO 14001, conformément au Règlement européen n° 765/2008, ou pour la certification d'EMAS, conformément au Règlement européen n° 1221/2009, ou disposer d'une accréditation ISO 17020 approuvée par l'OVAM.

EMAS-registratie (3 punten) of ISO-certificering (2 punten) van het kampeerterrein
Enregistrement EMAS (3 points) ou certification ISO (2 points) du camping

In zulke gevallen vormt de EMAS-registratie of de ISO 14001-certificering het bewijs dat aan deze criteria wordt voldaan.
Dans ce cas, l’enregistrement EMAS ou la certification ISO 14001 constitue la preuve de la conformité avec ces critères.

Beoordeling en verificatie: de aanvrager levert passend bewijs van de EMAS-registratie of de ISO 14001-certificering van ten minste één van de hoofdleveranciers.
Évaluation et vérification: le demandeur doit fournir la preuve de l’enregistrement EMAS ou de la certification ISO 14001 d’au moins un de ses principaux fournisseurs.

Beoordeling en verificatie: de aanvrager levert passend bewijs van de EMAS-registratie of de ISO 14001-certificering.
Évaluation et vérification: le demandeur doit fournir la preuve de l’enregistrement EMAS ou de la certification ISO 14001.