Vertaling van "elke maand opent " (Nederlands → Frans) :

Elke derde zaterdag van de maand opent Dexia gratis de deuren van de Galerij Pacheco voor het publiek, dat er uitleg van een gids kan krijgen.
Ainsi, le troisième samedi de chaque mois, Dexia gratuitement ouvre la galerie du Pachéco au public qui peut bénéficier des explications d’un guide.

Ten derde moeten we de samenwerking met landen als China voortvarend ter hand nemen. Elke maand opent in China een nieuwe elektriciteitscentrale.
Troisièmement, nous devons nous montrer proactifs en coopérant avec des pays tels que la Chine, qui ouvre une nouvelle centrale électrique tous les mois et qui a besoin de la technologie du charbon propre, que nous devons fournir.

Elke begonnen maand opent dit recht.
Tout mois commencé ouvre ce droit.