De wet van 5 maart 1998 betreffende de voorwaardelijke invrijheidsstelling bepaalt dat de veroordeelde die aan bepaalde tijdsvoorwaarden beantwoordt, in vrijheid kan worden gesteld indien hij een reclasseringsplan kan voorleggen en indien er geen contra-indicaties bestaan.
La loi du 5 mars 1998 relative à la libération conditionnelle dispose que le condamné qui remplit certaines conditions de temps peut être mis en liberté s'il peut présenter un plan de reclassement et s'il n'y a aucune contre-indication.