Vertaling van "eid-kaarten werden sinds " (Nederlands → Frans) :

5.Hoeveel elektronische F en F+ kaarten werden uitgereikt sinds het ontstaan ervan?
5. Combien de cartes électroniques F et F+ ont-elles été délivrées depuis leur création ?

1. Sinds de invoering van de elektronische identiteitskaart eind 2004 tot 31 december 2009 werden 84 880 beschadigde kaarten geregistreerd bij de helpdesk van het Rijksregister.
1. Depuis l’introduction de la carte d’identité électronique fin 2004 jusqu’au 31 décembre 2009, 84 880 cartes défectueuses ont été enregistrées au helpdesk du Registre national.

Prioritaire TEN-T-projecten en –kaarten bestaan voornamelijk uit grote en kostbare nationale vervoersinfrastructuurprojecten. Een aantal van de dertig eerdere TEN-T projecten bleek in de praktijk onuitvoerbaar, terwijl andere projecten vooral sinds de uitbreiding van de EU nog belangrijker waren geworden maar niet op de lijst werden gezet.
Les projets prioritaires et les cartes RTE-T sont largement constituées de projets nationaux d'infrastructures de transport grands et coûteux, ainsi que de certains des 30 projets RTE-T antérieurs qu'il était physiquement impossible de mettre en œuvre, alors que d'autres projets, surtout à la suite de l'élargissement de l'UE, sont devenus particulièrement importants, mais ne figurent pas sur la liste.

Hoeveel eID-kaarten werden sinds de invoering van de eID-kaart op non-actief gezet?
Combien de cartes d'identité électroniques a-t-on désactivées depuis l'introduction de la carte d'identité électronique ?

In 2008 ging het om 25.736 eID-kaarten die werden ingehouden omwille van loskomende chip.[GRAPH: 2008200907014-15-187-fr-nl] 2.
En 2008, 25.736 cartes eID ont été renvoyées en raison du détachement de la puce.[GRAPH: 2008200907014-15-187-fr-nl] 2.

Wat de fraude betreft, heeft het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering geen frauduleus gebruik van de SIS-kaart vastgesteld. 2. Wat het aantal verloren en gestolen kaarten over de afgelopen jaren betreft, stelt men sinds 2004 op een totaal van 10.898.279 geldige SIS-kaarten die nu in omloop zijn, een stabiel gemiddelde vast van 58.000 SIS-kaarten die als gestolen werden aangegeven en van 240.000 SIS-kaarten die als verloren werden aangegeven.
En ce qui concerne la fraude, l'Institut national d'assurance maladie-invalidité n'a pas constaté d'usage frauduleux de la carte SIS. 2. Concernant le nombre de cartes perdues/volées au cours des années précédentes, sur un total consolidé de 10.898.279 cartes SIS valides et actuellement en circulation, on constate, depuis 2004, une moyenne annuelle stable de 58.000 cartes SIS déclarées volées et de 240.000 cartes SIS déclarées perdues.