Voorts verwijst hij naar de wetgeving inzake medisch begeleide voortplanting, die reeds door de Senaat werd goedgekeurd een eerstdaags ook door de Kamer van volksvertegenwoordigers zal worden gestemd.
Il fait ensuite référence à la législation en matière de procréation médicalement assistée, que le Sénat a déjà adoptée et que la Chambre mettra elle aussi prochainement aux voix.