Traduction de «eerder gezegd werkt » (Néerlandais → Français) :

Zoals eerder gezegd werkt nucleaire afschrikking niet tegen terroristen.
Comme il a été dit précédemment, la dissuasion nucléaire ne fonctionne pas contre les terroristes.

Daarom werkt de Unie, mijnheer de president, actief aan het intensiveren van de betrekkingen met Moldavië, zoals ik al eerder heb gezegd.
C’est pourquoi, Monsieur le Président, comme je l’ai déjà dit, l’Union œuvre activement au renforcement des relations avec la Moldavie.

Over het gerechtelijk akkoord werd gezegd dat het niet werkt zoals bedoeld, maar eerder een antichambre is van het faillissement.
Il a ainsi été dit que le concordat judiciaire ne fonctionne pas bien et est plutôt une antichambre de la faillite.