Tegelijkertijd moet beseft worden dat elke economische raming altijd afhankelijk is van een aantal externe aannames, alsmede van de real time-informatie die beschikbaar is op het moment dat de ramingen tot stand komen.
Parallèlement, il convient de ne pas perdre de vue que les projections économiques, quelle que soit leur nature, dépendent toujours d'une série d'hypothèses extérieures ainsi que des informations (actuelles) disponibles au moment d'établir les prévisions.
