Vertaling van "ecb wijzen ieder twee volle leden " (Nederlands → Frans) :

De Commissie en de ECB wijzen ieder twee volle leden en twee plaatsvervangers aan.
La Commission et la BCE désignent chacune deux membres titulaires et deux suppléants.

Ieder EU-land en de Commissie wijzen twee leden van het SPC aan en mogen twee alternatieve leden aanwijzen.
Chaque pays de l’UE et la Commission désignent deux membres du CPS et peuvent désigner deux membres suppléants.

De lidstaten, de Commissie en de ECB benoemen ieder ten hoogste twee leden van het Comité.
Les États membres, la Commission et la BCE nomment chacun au maximum deux membres du comité.

8. Voor de toepassing van de leden 6 en 7 kunnen twee of meer lidstaten of hun bevoegde autoriteiten andere wijzen van vergoeding vaststellen of van iedere vergoeding tussen de onder hun bevoegdheid vallende organen afzien.
8. Aux fins des paragraphes 6 et 7, deux ou plusieurs États membres, ou leurs autorités compétentes, peuvent prévoir d'autres méthodes de remboursement ou renoncer à tout remboursement entre les institutions relevant de leur compétence.

De Lid-Staten, de Commissie en de ECB benoemen ieder ten hoogste twee leden van het Comité.
Les États membres, la Commission et la BCE nomment chacun au maximum deux membres du comité.