Traduction de «ecb benoemen ieder » (Néerlandais → Français) :

De lidstaten, de Commissie en de ECB benoemen ieder ten hoogste twee leden van het Comité.
Les États membres, la Commission et la BCE nomment chacun au maximum deux membres du comité.

Bij het verlenen van bijstand bij de werkzaamheden van de besluitvormende organen van de ECB inzake de aan de ECB uit hoofde van Verordening (EU) nr. 1024/2013 opdragen taken, bevatten de comités één lid van de centrale bank en één lid van de nationale bevoegde autoriteit uit iedere deelnemende lidstaat, te benoemen door iedere president van de centrale bank na overleg met de respectievelijke nationale bevoegde autoriteit indien de nationale bevoegde autoriteit geen centrale bank is.
Lorsque les comités assistent les organes de décision de la BCE dans l’accomplissement des tâches confiées à la BCE par le règlement (UE) no 1024/2013, ils comprennent un membre de la banque centrale et un membre de l’autorité compétente nationale de chaque État membre participant, nommés par chaque gouverneur après consultation de l’autorité compétente nationale concernée lorsque cette dernière n’est pas une banque centrale.

Voorts benoemen Commissie en ECB ieder een waarnemer en een plaatsvervanger voor de directie.
En outre, la Commission et la BCE nommeront chacune au conseil d'administration un observateur et un observateur suppléant.

De Lid-Staten, de Commissie en de ECB benoemen ieder ten hoogste twee leden van het Comité.
Les États membres, la Commission et la BCE nomment chacun au maximum deux membres du comité.