Vertaling van "duwvaart-safi-spoor worden " (Nederlands → Frans) :

3. Naast het duwvaart-Safi-spoor worden nog twee andere varianten onderzocht : een uitbreiding van de bestaande lijnen 15 en 27A tussen Antwerpen-Noord en Lier, en een traject langs een zone gereserveerd voor de " Grote Ring " en het Albertkanaal.
3. Outre le tracé " duwvaart-Safi " , deux autres variantes importantes sont encore à l'examen : une extension des lignes existantes nos 15 et 27A entre Anvers-Nord et Lierre et un tracé le long d'une zone réservée pour la " Grande Ceinture " et le canal Albert.

3. Worden alternatieven onderzocht voor het duwvaart-Safi-tracé (uitbreiding van lijn 15 Antwerpen-Lier, een bundeling met het Albertkanaal, enzovoort)?
3. D'autres solutions que le tracé canal de poussage-" Safi " sont-elles examinées (extension de la ligne 15 Anvers-Lierre, liaison avec le canal Albert, et cetera)?

5. Is voor de inschakeling van het Safi-spoor een gewestplanwijziging nodig?
5. Le plan de secteur doit-il être modifié pour permettre l'utilisation de la voie " Safi " ?