3. Worden alternatieven onderzocht voor het duwvaart-Safi-tracé (uitbreiding van lijn 15 Antwerpen-Lier, een bundeling met het Albertkanaal, enzovoort)?
3. D'autres solutions que le tracé canal de poussage-" Safi " sont-elles examinées (extension de la ligne 15 Anvers-Lierre, liaison avec le canal Albert, et cetera)?