Vertaling van "dus sereen klimaat " (Nederlands → Frans) :

Herstel moet ook kunnen plaatsvinden binnen een optimaal en dus sereen klimaat.
La réparation doit également pouvoir intervenir dans un contexte optimal et dès lors serein.

In het belang van de mensheid is het dus essentieel dat het onderzoek op embryo's in vitro voortgezet en ontwikkeld kan worden in een sereen klimaat dat op democratische wijze wordt bepaald.
Il est donc fondamental, dans l'intérêt de l'humanité, que la recherche sur l'embryon in vitro puisse se poursuivre et se développer, dans un cadre serein, démocratiquement défini.