Traduction de «dus hernieuwd dienen » (Néerlandais → Français) :

Overwegende dat de mandaten van de leden tot hun einde zijn gekomen en dat ze dus hernieuwd dienen te worden,
Considérant que les mandats des membres sont arrivés à échéance, il convient de les renouveler,

De kandidaturen die werden ingediend naar aanleiding van de aankondiging nr. 98/12881 blijven geldig en dienen dus niet hernieuwd te worden naar aanleiding van deze aankondiging.
Les candidatures qui ont été introduites suite à l'appel n° 98/12881 restent valables et ne doivent dès lors pas être réintroduites suite au présent appel.