Traduction de «duitse ngo deutsche ärztegemeinschaft » (Néerlandais → Français) :

Het project wordt uitgevoerd door de Duitse NGO Deutsche Ärztegemeinschaft für medizinische Zusammenarbeit e.V (DAZ).
L'ONG allemande Deutsche Ärztegemeinschaft für medizinische Zusammenarbeit e.V (DAZ) mettra en oeuvre ce projet.

De operationele partner is Médecins du Monde-Frankrijk. De Duitse NGO German Agro Action (Deutsche Weltungserhilfe) zal de hulp van ECHO vervoeren naar het kamp van Cacuaco in de provincie Bengo waar ongeveer 35.000 ontheemden leven.
L'ONG allemande German Agro Action (Deutsche Weltungserhilfe) acheminera l'aide d'ECHO vers le camp de Cacuaco dans la province de Bengo, où vivent quelque 35.000 personnes déplacées.

Dankzij deze subsidie, die gedurende vijf maanden zal lopen, zullen twee Duitse NGO's, Arbeiter-Samariter-Bund en Deutsche Artzegemeinschaft fuer Medizinische Zusammenarbeit, programma's kunnen uitvoeren.
Cette aide, qui doit couvrir une période de cinq mois, permettra à deux ONG allemandes, en l'occurrence le Arbeiter-Samariter-Bund et la Deutsche Ärztgemeinschaft für Medizinische Zusammenarbeit, de réaliser ces programmes.