Vertaling van "duidelijk afgebakende vakken " (Nederlands → Frans) :

1° de speelzone bedoeld in het derde lid, 1°, de vermelding « UW CIJFERS - VOS CHIFFRES - IHRE ZIFFERN » en drie duidelijk afgebakende vakken waarin, in Arabische cijfers, een cijfer gedrukt staat dat verschilt van vak tot vak en gekozen is uit de reeks cijfers gaande van 1 tot 9, zodanig dat een cijfer uit één vak nooit voorkomt in de twee andere vakken.
1° la zone de jeu visée à l'alinéa 3, 1°, apparaissent la mention « VOS CHIFFRES - UW CIJFERS - IHRE ZIFFERN » et trois cases distinctement délimitées dans lesquelles est imprimé, en caractère arabe, un chiffre qui, choisi parmi la série allant de 1 à 9, varie d'une case à l'autre, de sorte que le chiffre imprimé dans une case ne se retrouve jamais dans les deux autres cases.

De onderste zone bevat drie duidelijk afgebakende vakken, gerangschikt op een horizontale lijn.
La zone inférieure comporte trois cases distinctement délimitées et disposées sur une ligne horizontale.

Het onderste gedeelte van de figuur bedoeld in het eerste lid bestaat uit zes zones die, duidelijk afgebakend en niet bedekt met een ondoorzichtige deklaag, « Winnende vakken » worden genoemd.
La partie inférieure de la figure visée à l'alinéa 1 est constituée de six zones qui, distinctement délimitées et non recouvertes d'une pellicule opaque, sont appelées « Cases gagnantes ».