Traduction de «drugswetgeving nog altijd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

overtreding van de drugswetgeving
infraction à la législation sur les stupéfiants

jurisprudentiële oplossing waarin altijd een ommekeer kan komen
solution jurisprudentielle sujette à revirement

boom met altijd groene bladeren
arbre à feuilles persistantes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In overeenstemming met de terzake opeenvolgende internationale verdragen is cannabis, volgens de Belgische drugswetgeving, nog altijd een illegale drugs.
Conformément aux différentes conventions internationales dans ce domaine, le cannabis est toujours une drogue interdite dans la législation belge sur la drogue. La détention de drogues illégales est et reste punissable.

Wat de regelgeving betreft, moet vooreerst worden opgemerkt dat cannabis conform de opeenvolgende internationale verdragen volgens de Belgische drugswetgeving nog altijd een illegale drug is.
En ce qui concerne la réglementation, il faut avant tout souligner que le cannabis est toujours, conformément aux traités internationaux successifs, une drogue illégale selon la législation belge en matière de drogues.

Er bestaan heel wat misverstanden over dat beleid. Cannabis is volgens de Belgische drugswetgeving, in overeenstemming met de opeenvolgende internationale verdragen op dat vlak, nog altijd een illegale drug.
Selon la législation belge et conformément aux différentes conventions internationales dans ce domaine, le cannabis est toujours une drogue interdite.