Traduction de «drie of vier experten veroorloven » (Néerlandais → Français) :

Een KMO kan zich immers geen drie of vier experten veroorloven. Dat is veel te duur en bovendien inefficiënt.
En effet, une PME ne saurait se permettre de faire appel à trois ou quatre experts, ce qui serait inefficace en plus d'être trop cher.

Op dit ogenblik beschikt de EU Internet Referral Unit (IRU) over zeven personeelsleden (vier Europol personeelsleden en drie gedetacheerde nationale experten).
Pour le moment, le EU Internet Referral Unit (IRU) est doté de sept membres de personnel (dont quatre de Europol même et trois experts nationaux détachés).

Op dit ogenblik beschikt de EU IRU over zeven personeelsleden (vier Europol personeelsleden en drie gedetacheerde nationale experten).
En ce moment, l'EU IRU dispose de sept membres du personnel (quatre membres du personnel d'Europol et trois experts nationaux détachés).

Een van de elementen hiervan is de oprichting van een Commissie tegemoetkoming geneesmiddelen in de schoot van het RIZIV, waarvan volgende samenstelling wordt overwogen: - zeven experten; - acht vertegenwoordigers van de verzekeringsinstellingen; - vier vertegenwoordigers van de beroepsverenigingen van de artsen; - drie vertegenwoordigers van de beroepsverenigingen van apothekers.
Un des éléments de celle-ci est la création d'une Commission remboursement des médicaments au sein de l'INAMI, pour laquelle on envisage la composition suivante: - sept experts; - huit représentants des organismes assureurs; - quatre représentants des organisations professionnelles du corps médical; - trois représentants des organisations professionnelles des pharmaciens.