Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "door het lycée français jean " (Nederlands → Frans) :

Jean-Pierre Buyle is sinds 1979 advocaat aan de Ordre français du barreau de Bruxelles en was van 2010 tot 2012 stafhouder van die orde.

Jean-Pierre Buyle est avocat à l’Ordre français du barreau de Bruxelles depuis 1979, il en a été le bâtonnier de 2010 à 2012.


Artikel 1. De Regering kent 283 bijkomende lestijden toe voor de organisatie van het stelsel voor het onthaal en de scholarisatie van nieuwkomers, voor het schooljaar 2016 - 2017, met toepassing van het decreet van 18 mei 2012 betreffende de organisatie van een stelsel voor het onthaal en de scholarisatie van nieuwkomers in het door de Franse Gemeenschap georganiseerde of gesubsidieerde onderwijs, ten voordele van de volgende 23 schoolinrichtingen voor gewoon lager onderwijs: - Ecole fondamentale annexée Bruxelles II (FASE 5029) gele ...[+++]

Article 1. Le Gouvernement octroie, en vue de l'année scolaire 2016-2017, 283 périodes supplémentaires pour l'organisation du dispositif d'accueil et de scolarisation des élèves primo-arrivants, en application du décret du 18 mai 2012 visant à la mise en place dans l'enseignement organisé ou subventionné par la Communauté française, réparties au bénéfice des 23 établissements d'enseignement primaire ordinaire suivants : 1. Ecole fondamentale annexée Bruxelles II (FASE 5029) sise Rue Marie-Christine, 37 à 1000 Bruxelles - 33 périodes ...[+++]


Artikel 1. De Regering van de Franse Gemeenschap erkent het onderwijs verstrekt door het Lycée français Jean Monnet, gelegen avenue du lycée français, 9 te 1180 Ukkel, om te kunnen voldoen aan de leerplicht.

Article 1. Le Gouvernement de la Communauté française reconnaît l'enseignement dispensé par le Lycée français Jean Monnet, sis avenue du lycée français, 9 à 1180 Uccle, comme permettant de satisfaire à l'obligation scolaire.


23 SEPTEMBER 2010. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot erkenning van het onderwijs verstrekt door het « Lycée français Jean Monnet » om te kunnen voldoen aan de leerplicht overeenkomstig artikel 3 van het decreet van 25 april 2008 tot vaststelling van de voorwaarden om te kunnen voldoen aan de leerplicht buiten het onderwijs georganiseerd of gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap

23 SEPTEMBRE 2010. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française reconnaissant l'enseignement dispensé par le Lycée français Jean Monnet comme permettant de satisfaire à l'obligation scolaire conformément à l'article 3 du décret du 25 avril 2008 fixant les conditions pour pouvoir satisfaire à l'obligation scolaire en dehors de l'enseignement organisé ou subventionné par la Communauté ...[+++]


Gelet op de aanvraag van het Lycée français Jean Monnet op 8 juni 2010;

Considérant la demande du Lycée français Jean Monnet en date du 8 juin 2010;


Overwegende dat de Algemene Inspectiedienst de curricula van de lessen gegeven op het Lycée français Jean Monnet heeft onderzocht;

Considérant que le Service général de l'Inspection a examiné les programmes des cours dispensés au Lycée français Jean Monnet;


Overwegende dat uit het onderzoek van de Algemene Inspectiedienst blijkt, enerzijds, dat het onderwijsniveau aangeboden op het Lycée français Jean Monnet gelijkwaardig is met dat gegeven in de Franse Gemeenschap en, anderzijds, er het onderwijs overeenstemt met de beginsels van de Grondwet en het Europees Verdrag tot Bescherming van de Rechten van de Mens en de Fundamentele Vrijheden;

Considérant qu'il ressort de l'examen du Service général de l'Inspection, d'une part, que le niveau d'enseignement offert au Lycée français Jean Monnet est équivalent à celui dispensé en Communauté française et, d'autre part, que l'enseignement y est conforme aux principes de la Constitution et de la Convention européenne de sauvegarde des Droits de l'Homme et des Libertés fondamentales;


M. Barnier: (met Luc Ferry, de Franse minister van Onderwijs): lycée professionnel hôtelier "Jean Quarré", Paris XIX, van 10.00 tot 11.30 u

M. Barnier (avec Luc Ferry, Ministre français de l'Education) : lycée professionnel hôtelier "Jean Quarré", Paris XIX, 10h00 à 11h30


Op 17 en 18 juli heeft de heer de SILGUY, Europees Commissaris belast met financiële en monetaire economische zaken, de leiders van de Franse, Duitse en Britse werkgeversorganisaties ontvangen : op 17 juli heeft hij een ontmoeting gehad met Jean GANDOIS, voorzitter van de Conseil National du Patronat Français en daarna met Sir Bryan NICHOLSON, voorzitter van de Confederation of British Industry.

Les 17 et 18 juillet, M de SILGUY, Commissaire Européen chargé des affaires économiques finaciéres et monétaires a reçu les chefs des patronats français, allemand et britannique : le 17 juillet, il a rencontré Jean GANDOIS, Président du Conseil National du Patronat Français et puis Sir Bryan NICHOLSON, Président de la Confederation of British Industry.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'door het lycée français jean' ->

Date index: 2022-02-01
w