Vertaling van "door directeur pablo amor " (Nederlands → Frans) :

Pablo Amor werd benoemd tot directeur van het Uitvoerend Agentschap van de ERC op 25 juli 2012.
M. Pablo AMOR a été nommé directeur de l’agence exécutive du CER le 25 juillet 2012.

Het uitvoerend agentschap van de ERC geeft uitvoering aan het specifieke programma "Ideeën" en wordt geleid door directeur Pablo Amor.
L'agence exécutive du CER met en œuvre le programme spécifique «Idées»; son directeur est M. Pablo Amor.

Pablo Benavides, algemeen directeur van de EG voor deze regio, merkte op: "In de eerste anderhalf jaar van het bestaan van het Tacis-programma is veel vooruitgang geboekt.
M. Pablo Benavides, directeur chargé de cette région à la CE, a déclaré: "TACIS a fait beaucoup de progrès dans les 18 premiers mois de son existence.

De Oekraïnse en de EG-delegaties stonden onder leiding van de heer Olexandr MAKARENKO, vice-minister van Buitenlandse Zaken en de heer Pablo BENAVIDES, directeur bij DG I. Beide delegaties onderstreepten het belang van de ontwikkeling en versterking van de betrekkingen tussen de twee partijen en het belang dat zij hechten aan de partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst waarover thans wordt onderhandeld.
Les délégations de l'Ukraine et de la Communauté étaient menées par M. Olexandr MAKARENKO, vice-ministre des affaires étrangères, et M. Pablo BENAVIDES, directeur à la DG1. Les deux délégations ont souligné l'importance du développement et de l'amélioration des relations entre les deux parties ainsi que l'intérêt qu'elles attachent à l'accord d'association et de coopération en cours de négociation.

De onderhandelingen werden voorgezeten door de heer Pablo Benavides, directeur voor de betrekkingen met de nieuwe onafhankelijke staten bij de Europese Commissie en de heer Kirill Ivanov, eerste adjunct-voorzitter van de Russische dienst voor internationale samenwerking en ontwikkeling.
Les négociations étaient placées sous la présidence de M. Pablo Benavides, directeur des Relations avec les nouveaux Etats indépendants au sein de la Commission des Communautés européennes, et de M. Kirill Ivanov, premier vice- président de l'agence russe de la Coopération internationale et du Développement.

Evenals in de vorige rondes werden de besprekingen voorgezeten door Pablo Benavides, directeur "Betrekkingen met de nieuwe onafhankelijke Staten" van de Europese Commissie, en de heer Kirill Ivanov, eerste vice-voorzitter van het Russische Bureau voor internationale samenwerking en ontwikkeling.
Comme lors des rounds précédents, les négociations ont été présidées par M. Pablo Benavides, directeur chargé des relations avec les nouveaux Etats indépendants au sein de la Communauté européenne, et M. Kirill Ivanov, premier vice- président de l'"agence russe pour la coopération et le développement internationaux".