Vertaling van "door de ondergeschikte besturen beheerde havens uitgevoerd zullen " (Nederlands → Frans) :

Overwegende dat er in een nieuwe basisallocatie 51.15 moet worden voorzien op programma 01 van organisatieafdeling 52 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2001, met als titel " Bijdrage van het Waalse Gewest in de kosten van de werken die in de door de ondergeschikte besturen beheerde havens uitgevoerd zullen worden - Phasing out" ;
Considérant la nécessité de créer une nouvelle allocation de base 51.15 au programme 01 de la division organique 52 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2001 intitulée « Intervention de la Région dans le coût des travaux à exécuter aux ports gérés par les administrations publiques subordonnées Phasing out »;

Overwegende dat er in een nieuwe basisallocatie 51.17 moet worden voorzien op programma 11, organisatieafdeling 14, van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2009, met als titel " Tegemoetkoming van het Gewest in de door de EU in het kader van de programering 2007-2013 van de EFRO-Fondsen medegefinancierde kosten van werken die in de door de ondergeschikte openbare besturen beheerde havens moeten worden uitgevoerd" ;
Considérant la nécessité de créer une nouvelle allocation de base 51.17 au programme 11 de la division organique 14 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2009 intitulée " Intervention de la Région dans les coûts des travaux à exécuter aux ports gérés par les administrations publiques subordonnées cofinancés par l'UE dans le cadre de la programmation 2007-2013 des Fonds FEDER" ;