Vertaling van "door de franse consultancyfirma oceanic " (Nederlands → Frans) :

Een vertrouwelijke studie in opdracht van de Commissie gedaan door de Franse consultancyfirma Oceanic Développement uit december 2010 stelt dat voor elke Euro die de EU investeert, zij slechts 83 Eurocent terugkrijgt.
Selon une étude confidentielle effectuée à la demande de la Commission par la société de conseil française Oceanic Développement datée de décembre 2010, l'UE ne récupère que 83 centimes pour chaque euro qu'elle investit.

Een vertrouwelijke studie in opdracht van de Commissie gedaan door de Franse consultancy firma Oceanic Développement uit december 2010 stelt dat voor elke euro die de EU investeert, zij slechts 83 eurocent terugkrijgt.
Selon une étude confidentielle effectuée en décembre 2010 par la société de conseil française Oceanic Développement à la demande de la Commission européenne, l'UE ne récupère que 83 centimes pour chaque euro qu'elle investit.

[24] Zoals de markt voor intellectuele eigendom van het Deense Octrooibureau en het gezamenlijke initiatief van de Franse Caisse des Dépôts en de Amerikaanse bank Ocean Tomo.
[24] Telles que le marché de la propriété intellectuelle créé par l’office danois des brevets et l’initiative commune de la Caisse des dépôts française et la banque américaine Ocean Tomo.

Inzake het derde deel zijn gezamenlijke regionale projecten en programma's opgezet voor Réunion (Commissie voor de Indische Oceaan - Indian Ocean Commission, IOC), maar is ondanks diverse pogingen nog niets tot stand gekomen voor de Franse departementen in Amerika.
En ce qui concerne le troisième volet, des projets et programmes régionaux communs ont été mis en place dans le cas de la Réunion (Commission de l'Océan indien - COI), mais n'ont pas encore été établis dans le cas des départements français d'Amérique, malgré certaines tentatives demeurées sans suite.