Traduction de «door de firma quintessence consulting » (Néerlandais → Français) :

De na fase 2 overblijvende kandidaten en de kandidaten die van deze fase werden vrijgesteld, zullen voor de FOD Financiën door de firma Quintessence Consulting worden uitgenodigd om een bijkomende evaluatie af te leggen om het voor de functie vereiste algemeen functioneren te evalueren.
Les candidats retenus à l'issue de la phase 2 et ceux dispensés de cette phase seront invités pour le SPF Finances par la firme Quintessence Consulting à passer une évaluation complémentaire destinée à évaluer le fonctionnement général exigé pour la fonction.

De na fase 3 overblijvende kandidaten en de kandidaten die van deze fase werden vrijgesteld, zullen voor de FOD Financiën door de firma Quintessence Consulting worden uitgenodigd om een bijkomende evaluatie af te leggen om het voor de functie vereiste algemeen functioneren te evalueren.
Les candidats retenus à l'issue de la phase 3 et ceux dispensés de cette phase seront invités pour le SPF Finances par la firme Quintessence Consulting à passer une évaluation complémentaire destinée à évaluer le fonctionnement général exigé pour la fonction.

Een vertrouwelijke studie in opdracht van de Commissie gedaan door de Franse consultancy firma Oceanic Développement uit december 2010 stelt dat voor elke euro die de EU investeert, zij slechts 83 eurocent terugkrijgt.
Selon une étude confidentielle effectuée en décembre 2010 par la société de conseil française Oceanic Développement à la demande de la Commission européenne, l'UE ne récupère que 83 centimes pour chaque euro qu'elle investit.

In december 2006 heeft de regio Basilicate dankzij medefinanciering van het Europees Sociaal Fonds de firma „Memory Consult srl” belast met de uitvoering van een project dat de naam „opleiding voor autoreparateurs” heeft gekregen.
En décembre 2006, la région Basilicate, grâce au cofinancement du Fonds social européen, a confié à la société «Memory Consult srl» la réalisation d'un projet baptisé «formation à l'intention des réparateurs automobiles».

Voor de in België geaffecteerde ambtenaren werd deze opleiding gegeven door Quintessence Consulting, NV. Groeneborgerlaan 16 te 2610 Wïlrijk-Antwerpen. De kostprijs bedroeg 62 254,50 euro.
Pour les agents affectés en Belgique, cette formation a été assurée par Quintessence Consulting, NV. Groeneborgerlaan, 16 à 2610 Wilrijk-Antwerpen et a coûté 62 254,50 euros.

Voor de in België geaffecteerde ambtenaren werd deze opleiding gegeven door Quintessence Consulting, NV. Groeneborgerlaan 16 te 2610 Wilrijk-Antwerpen. De kostprijs bedroeg 62 254,50 euro.
Pour les agents affectés en Belgique, cette formation a été assurée par Quintessence Consulting, NV. Groeneborgerlaan, 16 à 2610 Wilrijk-Antwerpen et a coûté 62 254,50 euros.

2. De consultants voor de vergelijkende selecties van de voorzitters van de directiecomités komen van de firma TMP Belgium (TMP De Witte en Morel), behalve wat betreft de selectie van de voorzitter van het Directiecomité van de Federale Overheidsdienst Begroting en Beheerscontrole (Quintessence).
2. Les consultants pour les sélections comparatives des présidents des comités de direction proviennent de la firme TMP Belgium (TMP De Witte et Morel), sauf en ce qui concerne la sélection du Président du Comité de direction du SPF Budget et contrôle de la gestion (Quintessence).

1. De roofvogelkuikens werden door de Luchtmacht in België aangekocht bij de firma SPRL RG Consult, rue de la Dime, 15 te 1370 Jauchelette.
1. Les jeunes rapaces ont été achetés par la Force aérienne en Belgique à la firme SPRL RG Consult, rue de la Dime, 15 à 1370 Jauchelette.