Traduction de «dominicaan » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Dominicaan | Dominicaanse
Dominiquais

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ik doel op het zogenaamde “Centrum voor Gelijke Kansen”, waarvan de directeur een dominicaan is, genaamd Johan Leman: een moderne uitgave van grootinquisiteur Torquemada. Aan het einde van een schandalig proces wist hij te bewerkstelligen dat het Vlaams Blok, een volkomen legale en vreedzame partij, feitelijk verboden werd, en alleen maar vanwege de overtuigingen van de partij.
Il s’agit du centre dit «Centre pour l’égalité des chances», dont le directeur est un dominicain du nom de M. Johan Leman, Torquemada d’un nouveau genre, qui à l’issue d’une procédure scandaleuse, a abouti à l’interdiction de fait du Vlaams Blok, parti parfaitement légal et pacifique, et ceci pour des délits d’opinion.

In 1474 publiceerde de dominicaan Antonius Florentius in Venetië een boekwerkje met de titel "Summula Confessionis".
En 1474, le Dominicain Antonius Florentius publia à Venise un petit livre intitulé « Summula Confessionis ».

De betrokkene Belgische consul, Juan Periche, is een Dominicaan die geen van de drie officiële Belgische landstalen beheerst.
Il s'agit de Juan Periche, un ressortissant dominicain qui ne maîtrise aucune des trois langues nationales officielles.