Tot slot willen de indieners van dit voorstel zich aansluiten bij het betoog van dokter D. Bouckenaere, dokter C. Markstein en professor N. Clumeck :
En conclusion, les auteurs de la présente proposition font leurs les propos des docteur D. Bouckenaere, docteur C. Markstein et professeur N. Clumeck :