Traduction de «dokters bouckenaere markstein en clumeck benadrukken sterk » (Néerlandais → Français) :

De dokters Bouckenaere, Markstein en Clumeck benadrukken sterk dat echte euthanasieverzoeken zeer zeldzaam zijn.
Les docteurs Bouckenaere, Markstein et Clumeck insistent particulièrement sur le caractère exceptionnel des demandes réelles d'euthanasie.

De dokters Bouckenaere, Markstein en Clumeck formuleren het als volgt : « La troisième proposition nous semble répondre au mieux à la réalité de terrain.
Comme le soulignent les docteurs Bouckenaere, Markstein et Clumeck : « La troisième proposition nous semble répondre au mieux à la réalité de terrain.

Tot slot willen de indieners van dit voorstel zich aansluiten bij het betoog van dokter D. Bouckenaere, dokter C. Markstein en professor N. Clumeck :
En conclusion, les auteurs de la présente proposition font leurs les propos des docteur D. Bouckenaere, docteur C. Markstein et professeur N. Clumeck :