Traduction de «doelstelling 2 vallende finse provincies » (Néerlandais → Français) :

* Beschikking van de Commissie van 30 juni 2000 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de onder doelstelling 2 vallende Finse provincies Etelä-Karjala, Kanta-Häme en Päijät-Häme en in bepaalde delen van de provincies Itä-Uusimaa, Kymenlaakso, Uusimaa en Varsinais-Suomi (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 1741)
* Décision de la Commission, du 30 juin 2000, portant approbation du document unique de programmation pour les interventions structurelles communautaires dans les régions de la Carélie méridionale, du Kanta-Häme et du Päijät-Häme ainsi que dans certaines zones des régions de l'Uusimaa oriental, Kymenlaakso, Uusimaa et Varsinais-Suomi relevant de l'objectif n° 2 en Finlande (notifiée sous le numéro C(2000) 1741)

* Beschikking van de Commissie van 30 juni 2000 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in bepaalde delen van de Finse provincies Etelä-Pohjanmaa, Keski-Pohjanmaa, Keski-Suomi, Pirkanmaa, Pohjanmaa, Pohjois-Pohjanmaa en Satakunta die onder doelstelling 2 vallen (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 1523)
* Décision de la Commission, du 30 juin 2000, portant approbation du document unique de programmation pour les interventions structurelles communautaires dans certaines parties des régions de l'Ostrobothnie méridionale, de l'Ostrobothnie centrale, de la Finlande centrale, de Pirkanmaa, de l'Ostrobothnie, de l'Ostrobothnie septentrionale et de Satakunta, relevant de l'objectif n° 2 en Finlande (notifiée sous le numéro C(2000) 1523)

* Beschikking van de Commissie van 16 oktober 2001 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in Italië in de onder doelstelling 2 vallende autonome provincie Trento (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 2794)
* Décision de la Commission, du 16 octobre 2001, portant approbation du document unique de programmation pour les interventions structurelles communautaires dans la province autonome de Trento relevant de l'objectif n° 2 en Italie (notifiée sous le numéro C(2001) 2794)

* Beschikking van de Commissie van 23 november 2001 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in Italië in de onder doelstelling 2 vallende autonome provincie Bolzan° (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 3548)
* Décision de la Commission, du 23 novembre 2001, portant approbation du document unique de programmation pour les interventions structurelles communautaires dans la province autonome de Bolzan° relevant de l'objectif n° 2 en Italie (notifiées sous le numéro C(2001) 3548)

Zij hebben die Commissie verzocht relevante gegevens, de datum van indiening van het betrokken voorstel in aanmerking genomen, te gebruiken om voor alle niet onder doelstelling 1 vallende Italiaanse provincies de in artikel 4, leden 5 en 6, van Verordening (EG) nr. 1260/1999 genoemde criteria toe te passen.
Elles ont demandé à la Commission que des données pertinentes, tenant compte de la date à laquelle la proposition en question a été transmise, soient utilisées pour l'application à l'ensemble des provinces italiennes non couvertes par l'objectif n° 1, des critères repris aux paragraphes 5 et 6 de l'article 4 du règlement (CE) n° 1260/1999.