Traduction de «discussie over speelgoed » (Néerlandais → Français) :

De discussie over hormoonontregelende stoffen concentreert zich op producten en stoffen in cosmetica, meubels, elektronica, bouwmaterialen, speelgoed, textiel en voedsel, inclusief verpakkingen.
Une grande partie des discussions sur les perturbateurs endocriniens ont trait aux produits et substances qui se trouvent dans les produits cosmétiques, les meubles, les produits électroniques, les produits de construction, les jouets, les produits textiles et les aliments (y compris les emballages et les matériaux).

− (DE) Mevrouw de Voorzitter, dames en heren, elk jaar voeren we voor kerst een discussie over speelgoed.
– (DE) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs les députés, le sujet des jouets est traditionnellement abordé avant la période de Noël, et à juste titre: c’est à cette époque que tout un chacun s’intéresse le plus aux jouets.