Vertaling van "dirk claes wijst " (Nederlands → Frans) :

De heer Dirk Claes wijst erop dat de voorliggende ontwerpen een antwoord bieden op de aanbevelingen van de GRECO.
M. Dirk Claes souligne que les projets à l'examen offrent une réponse aux recommandations du GRECO.

Wat betreft de horeca en het onderzoek naar een specifiek statuut voor gelegenheidsarbeiders wijst mevrouw Franssen er op dat senator Dirk Claes een wetsvoorstel heeft neergelegd over deze materie.
En ce qui concerne l'horeca et la recherche d'un statut spécifique pour les travailleurs occasionnels, Mme Franssen souligne que M. Dirk Claes a déposé une proposition de loi à ce sujet.

De heer Dirk Claes (CD&V- N-VA- S) wijst erop dat de deskundigen tot dezelfde besluiten komen als de CD&V-N-VA fractie.
M. Dirk Claes (CD&V- N-VA- S) souligne que les experts arrivent aux mêmes conclusions que le groupe CD&V-N-VA.