Traduction de «directiecomité brengt regelmatig » (Néerlandais → Français) :

Het directiecomité brengt regelmatig verslag uit bij de raad van bestuur.
Celui-ci fait régulièrement rapport au conseil d'administration.

Het directiecomité brengt regelmatig verslag uit aan de raad van bestuur.
Celui-ci fait régulièrement rapport au conseil d'administration.

Het directiecomité brengt regelmatig verslag uit bij de raad van bestuur over de uitoefening van haar aanwervingsbevoegdheid.
Le Comité de direction adresse régulièrement un rapport au Conseil d'administration quant à l'exercice de sa compétence en matière de recrutement.

Het directiecomité brengt regelmatig verslag uit aan de raad van bestuur
Le comité de direction fait régulièrement rapport au conseil d'administration.

Het directiecomité brengt regelmatig verslag uit aan de raad van bestuur.
Le comité de direction fait régulièrement rapport au conseil d'administration.

De raad van bestuur controleert het bestuur van het directiecomité. Het directiecomité brengt regelmatig verslag uit aan de raad van bestuur.
Le conseil d'administration contrôle la gestion assurée par le comité de direction, lequel lui fait régulièrement rapport.

Het directiecomité brengt regelmatig verslag uit aan de raad van bestuur betreffende de uitoefening van haar taken.
Le comité de direction rapporte régulièrement au conseil d'administration concernant l'exercice de ses tâches.

De Interne Audit waakt over de opvolging van de actieplannen en brengt op regelmatige basis verslag uit aan de Voorzitter van het Directiecomité.
L'Audit interne veille au suivi des plans d'action et fait régulièrement rapport au Président du Comité de direction.