Het is juist dat sinds 1998 de directie Uitzonderlijk Vervoer tussen Kerstmis en Nieuwjaar, zoals de meeste andere openbare federale diensten, gesloten zijn.
Il est exact que depuis 1998 la direction Transports exceptionnels est fermée entre Noël et Nouvel An, comme la plupart des autres services publics fédéraux.