Het contract SAMA 516400 bepaalt dat het geheel van de economische weerslag (directe deelname, semi-directe compensatie en indirecte compensatie) dient gespreid te zijn volgens de volgende verdeelsleutels: - Vlaams Gewest: van 35 tot 60%; - Brussels Gewest: van 2 tot 10%; - Waals Gewest: van 40 tot 65%.
Le contrat SAMA 516400 prévoit que l'ensemble des retombées économiques (participation directe, compensation semi-directe et compensation indirecte) doit être réparti selon les fourchettes suivantes: - Région flamande: de 35 à 60%; - Région bruxelloise: de 2 à 10%; - Région wallonne: de 40 à 65%.
