Traduction de «diplomatieke standpunten herzien » (Néerlandais → Français) :

1. verzoekt de Commissie de standpunten van de Europese Unie te herzien waarbij alleen sancties worden opgelegd aan het regime in Syrië en wenst dat de lidstaten van de Europese Unie zodra dit kan weer diplomatieke betrekkingen met de Arabische Republiek Syrië aanknopen;
1. demande à la Commission de revoir les positions de l'Union européenne visant à sanctionner exclusivement le régime syrien, et souhaite dès que possible que les pays membres de l'Union européenne rétablissent des relations diplomatiques avec la République arabe syrienne;

De Europese landen moeten hun analyses en hun diplomatieke standpunten herzien en men moet de weg inslaan van de onvermijdelijke onafhankelijkheid van Kosovo.
Il faut revoir les analyses et les positions diplomatiques des pays européens et mettre en route le processus d'indépendance inéluctable du Kosovo.