Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «diest en flawinne » (Néerlandais → Français) :

5. Al de kazernes die sinds vele jaren bestaan hebben een gelijkaardige mate van vervlochtenheid met de lokale gemeenschap, zo ook de met Diest vergelijkbare sites van Tielen en Flawinne.

5. Toutes les casernes existant depuis de nombreuses années ont tissé des liens avec la communauté locale. C’est également le cas pour les sites de Tielen et de Flawinne, comparables à celui de Diest.


Zonder deze meerkosten zijn de functioneringskosten van het kwartier in Schaffen vergelijkbaar met die van Diest en Flawinne.

Abstraction faite de ces surcoûts, les frais de fonctionnement du quartier de Schaffen sont comparables à ceux de Diest et de Flawinne.


Onder andere op basis van de staat van de infrastructuur werd voor het 1 bataljon Para te Diest gekozen in plaats van het 2 bataljon Commando te Flawinne of het 3 bataljon Para te Tielen.

C'est notamment l'état de l'infrastructure qui a justifié le choix du premier bataillon de paras à Diest, plutôt que le deuxième bataillon de commandos à Flawinne ou le troisième bataillon de paras à Tielen.


4. a) Er maken reeds scholen en sportclubs gebruik van de militaire sportinfrastructuur. b) Het gaat om 34 concessies in Vlaanderen, 30 in Wallonië en 6 te Brussel, aan de volgende concessionarissen: - in Vlaanderen: te Tielen: KAV-Tielen, VOBAKO, Gezinsbond; te Sint-Truiden: VV Brustem, VV Gelmen; te Kleine-Brogel: SV Breugel, Basketclub 1300; te Brugge: VV Jong Male, St-Andreas-lyceum; te Damme: Badminton Damme, VZW De Berkjes; te Zwijndrecht: FC SOCIO; te Gent: BBC Gentson, Artevelde-hogeschool, KAAG Atletiek, VC Kuros Zulte, Korfbalclub Floriant, De Pluimplukkers, Middenschool 2, Provinciale Badmintonraad, VDK Gent Dames; te Z ...[+++]

4. a) Il y a déjà des écoles et des clubs sportifs qui utilisent l'infrastructure militaire sportive. b) Il s'agit de 34 concessions en Flandre, 30 en Wallonie et 6 à Bruxelles, accordées aux concessionnaires suivants: - en Flandre: à Tielen: KAV-Tielen, VOBAKO, Gezinsbond; à Saint-Trond: VV Brustem, VV Gelmen; à Kleine-Brogel: SV Breugel, Basketclub 1300; à Bruges: VV Jong Male, St-Andreas-lyceum; à Damme: Badminton Damme, VZW De Berkjes; à Zwijndrecht: FC SOCIO; à Gand: BBC Gentson, Artevelde-hogeschool, KAAG Atletiek, VC Kuros Zulte, Korfbalclub Floriant, De Pluimplukkers, Middenschool 2, Provinciale Badmintonraad, VDK Gent Dame ...[+++]


Een vergelijking maken met de andere inplantingen van para-commando eenheden geeft volgende elementen: - 1Para in het kwartier 1Lt Limbosch te Diest (590.464 euro of 20.26 euro/m² vloeroppervlakte) - 3Para in het kwartier Kapt Pierre Gailly te Tielen (738.763 euro of 17,15 euro/m²) - 2Commando in het kwartier Slt Thibaut te Flawinne (1.007.521 euro of 20,26 euro/m²) De werking van de kwartieren van de andere para-commando eenheden is qua kosten vergelijkbaar of goedkoper dan van het kwartier van 1Para.

Une comparaison avec les implantations d'autres unités para-commando donne les éléments suivants: - 1Para dans le quartier 1Lt Limbosch à Diest (590.464 euros ou 20.26 euros/m² surface bâtie) - 3Para dans le quartier Kapt Pierre Gailly à Tielen (738.763 euros ou 17,15 euros/m²) - 2Commando dans le quartier Slt Thibaut à Flawinne (1.007.521 euros ou 20,26 euros/m²) Le fonctionnement des quartiers des autres unités para-commando est d'un point de vue des coûts comparable ou meilleur marché que celui du 1Para.


3. Welke investeringen werden de jongste jaren (vanaf 2000) verricht in volgende kazernes: - Tielen; - Brasschaat; - Diest; - Flawinne; - Lombardsijde; - Heverlee?

3. Quels investissements ont été réalisés ces dernières années (à compter de 2000) dans les casernes suivantes: - Tielen; - Brasschaat; - Diest; - Flawinne; - Lombardsijde; - Heverlee?




D'autres ont cherché : diest     tielen en flawinne     diest en flawinne     para te diest     commando te flawinne     socio te gent     limbosch te diest     thibaut te flawinne     brasschaat diest     diest flawinne     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'diest en flawinne' ->

Date index: 2023-02-10
w